BOLLYWOOD

ASIA

Od niedawna interesuje się Indiami. Zaczęło się od kilku filmów. Później zaczęłam ściągać piosenki hinduskie, a teraz to wszystko zamieniło się w małą obsesje Very Happy

. Kilka tygodni temu pomyślałam sobie właśnie o nauce języka hindi. Zaczęłam szukać w internecie jakiś podstawowych słówek i opisu co i jak, ale znalazłam tylko to:

Tak - ha
Nie - nahi
Dziękuję - dhanyavaad
Dziękuję bardzo - aapakaa bahut bahut dhanyavaad
Nie ma za co, Proszę - aapakaa svaagat hai
Proszę - kRipyaa
Przepraszam - shamma kare
Dzień dobry - shubha prabhaat
Do zobaczenia - alavidha
Na razie - phir milengay
Dobry wieczór - namaste
Dobranoc - shubha raatri
Nie rozumiem - mai nahii samajhataa hu
Jak się nazywasz? - aapka naam kya hai?

żona - patni
mąż - pati
córka - beTi
syn - beTa
matka - mataji
ojciec - pitaji
przyjacie - dost, mitra

Miło cię widzieć. - aapse milkar khushii huyii
Jak się czujesz? - aap kaise hai
dobrze - achchhey
źle - buray
tak sobie - kuchha khaas nahii

liczebniki:

0 - shunya
1 - ek
2 - do
3 - teen
4 - chaar
5 - panch
6 - chai
7 - saat
8 - aaTh
9 - nau
10 - dus
20 - bees
21 - ikkiis
30 - tees
40 - chaalis
50 - pachas
60 - saaTha
70 - sattar
80 - assii
90 - nabbe
100 - eka sau
1000 - eka hajaar
1000000 - dasa laakha

Jak dla mnie za mało Wink

. Wiec jeśli ktoś zna podstawy hinduskiego, albo zna jakiegoś nauczyciela w Szczecinie. To prosze pisać Smile

mycha387

nie hinduskiego, tylko hindi!

mycha387

Aha, i co ma ta ankieta do tematu?

sałaciosheq123 · Gość

hehe Asiu ja nawet tego nie umiem ale bardzo chce sie nauczyć tego języka Smile

hehe mam prośbe mozesz mi napisać jak to sie czyta Razz

Simran

Polecam stronę [link widoczny dla zalogowanych] Są na niej podstawowe słówka i zwroty m.in. właśnie w hindi. Można tam odsłuchać jak powinno się je wymawiać.

NaiNa^^

Ja z filmów się uczę Wink

i na przykład(pisze tak jak sie wymawia):
* pjar => miłość
* dil=> serce
* larki=> dziewczyna
* larki=> chłopak
* saheli=> przyjaciółka
* rabba=> Bóg, Boże
* o mahi=> mój miły
* na dźiane=> nie wiem
* Kahan mę?: gdzie jestem?
* Kahan tu?: gdzie jesteś?
* dźi: tak
* nej: nie
Noi na razie tyle.

ziomek · Gość

Proszę!
Nie hinduski, tylko Hindi!!
---------------------------------------------------------------------------------------
Proszę bardzo, już poprawione Very Happy

- Asia
---------------------------------------------------------------------------------------

NaiNa^^

Żal. Czepiasz się o szczegóły xP

Niyati

Istotny szczegół..

Simran

Pomocne mogą być filmy wideo:
(wprawdzie na wszystkich są słówka i zdania tłumaczone na angielski, ale może się przydadzą)

Tutaj kilka lekcji wymowy:
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

Liczby:
[link widoczny dla zalogowanych]

Może tutaj też coś znajdziecie (ja nie wszystkie z tych filmików obejrzałam, a w niektórych nie mogłam się połapać o co chodzi :) :
[link widoczny dla zalogowanych]

Kolory (niestety tylko trzy):
[link widoczny dla zalogowanych]

To na razie tyle :)

kajolaa

namate;d
ja mam ksiazke do nauki hindi;d

Pooja

ja znam kilka słówek oto one:

Odmiana czasownika BYĆ:

mai~ hu~ - ja jestem
tu hai - ty jesteś / tum ho
voh hai - on/ona/ono/ tamten jest

ham hai - my jesteśmy
aap hai -wy jesteście
ve hai -oni są

Różne:
baadshah - król
rani – królowa
murkh – głupi, głupawy
beqquf, buddhihīn – głupi, mało rozgarnięty
ārambh, prārambh, śuru – początek + karnā – zaczynać
khatm, ant, bas – koniec
Aa/Aao/Aaiye - wejdź
Aankh - oko
Aasmaan - niebo
Achchha - dobry
Aur - i
Bada - duży
Bahut - wiele
Bhi - również
Bol/Bolo/Boliye- mów, mówić
Chand - księżyc
Chandi - srebrny
Chhota - mały
Chudi - bransoletki
Das - dziesięć
De/Do/Dijiye - daj, dawać
Dekh/Dekho/Dekhiye - spójrz
Dekha - widzieć
Dil - serce
Din - dzień
Deewana - szaleństwo
Diwana/Diwani - szalony/szalona (-a końcówka męska przymiotnika, -i żeńska)
Gham - smutek
Haath - ręka
Hafta - tydzień
Duniya - Ziemia
Zara - "proszę" lub "trochę"
Khuśi - szczęście
Pareśan - zasmucony, stroskany
Zindagi - życie
paisa - pieniądze
akhbar - gazeta
Ćadar - pościel
Kambal - koc
Palang - łóżko
Kamra - pokój
Kapre - ubrania
Kapra - tkanina
Badźar - rynek
Pina - pić
Khanna - jeść
Karna - robić
Kharidna - kupować
Sona - spać
Sunna - słyszeć/słuchać
Dona - prać
Nahana - myć się
Milna - dostać
Nazar - spojrzenie
payndit - nauczyciel
guru - nauczyciel duchowny
Mera kamra saf kidźie - proszę posprzątać mój pokój
Dekhna - widzieć
yaadein - wspomnienie
yahaan - tutaj
Bachaoooooo....ratunkuuuu
sangit-muzyka
halka- jasny, delikatny, lekki
hasana – rozśmieszać
suniye-sluchaj
Dil Se- prosto z serca
pari- anioł
gale laga - przytul sie
dil mein - w sercu
dil pe - na serce
Yaha kya hai? - Co to jest?
Coffee - kawa
Chaaya - herbata
Rus - sok
Paani - woda
Beer - piwo
Kamra - pokój
Aspataala - szpital
Bhojanalya, restaurant - restauracja
Patashala, school - szkoła
Girajaaghara - kościół
Daakkhanaa - poczta
Sadaka - ulica
Parvata - góra
Pahad - wzgórze
Ghaati - dolina
Samudr - ocean
Jheel, lake - jezioro
Nadii - rzeka
Minar - wieża
Pul - most
Sidhe - prosto
Duur - daleko
Paas - blisko
Lambi - długo
Chhoti - krótko
Naksha - mapa
Din - dzień
Hafta - tydzień
Mahina - miesiąc
Saala - rok
Kal - wczoraj, jutro
Aaj - dziś
kal - jutro
kaal - wczoraj
ke - z
khatta - słodki. khatti - słodka
koyla - węgiel
ladka - chłopak.
ladki/chori/chhori - dziewczyna
lamhe - momenty
liye - dla
manzil - przeznaczenie
meetha - gorzki. meethi - gorzka
mein - w
naach - taniec/tańcz
naam - imię
nazar - spojrzenie
paheli - zagadka
pal - chwila
pavan/pawan - wiatr
pooja/puja - modlitwa
raah - droga
ruke - przestawać
ruswai - hańba
saagar/sagar - morze
saanson - oddech
samajhna - zrozum
sapna - marzenie. sapno - marzenia
sara - cały. saari - cała.
sachi - prawdziwa. sachhe - prawdziwej
tanha - samotny. tanhai - samotność.
tara - gwiazda.
chaha - pragnę
chahta - pragnie
chayya/chaaya/chhaya - cień
dard - ból
darr - strach
dastaan - historia/opowieść
dhanda - chłodna
dhandi - chłodny
fanaa - zniszczenie/unicestwienie
gulab - róża
haath - ręce
jadoo/jaadu - magia
jahaan - świat
duniya - świat
hamesha - na zawsze
Hindustani - Hindus
kahani - historia/opowieść
Duudh - mleko
Puchho - pytać
Taal - rytm
Tanhai - samotność
Dheere, halke - powoli
Kuch nahin - nic
Kabhi nahin - nigdy
Abhisheka kąpiel
Masti - zabawa
Lakin - ale
Subah - rano
Dopaka - popołudnie
Shaam - wieczór
Chak De - śmiało
Rang - kolor
Barish, varsham - deszcz
Suraj - słońce
Khwabon - marzenia
Kameez - koszula
Andha - niewidomy
Dharma - religia
Ang - część
Sathi - kolega
Vaah - wspaniałe, brawo
Sab - wszystko
pakshi - ptak
makdi/ makri -pająk
chini - cukier
adhooren - puste
adhoori - pusty
agar - jeśli
ajnabi – nieznajoma
alvida/alavida/alavidha - żegnaj
baadal - chmura/chmury
baahon - ramiona
baatein - słowa
baazigar - hazardzista/ryzykant
badan - ciało
bata nei - nie wiem
bheega - mokry
bheegi - mokre
kela - banan
Hamesha - na zawsze
Kya ap hindi bol sakte hain? - Czy mówisz w hindi?
Main hindi kuch-kuch bol sakta hun - Mówię trochę w hindi
Mera nam X hai - Mam na imię X
Mujhe bhukh lagi hai - Jestem głodny
Mujhe samajh men yah nahin a raha - Nie rozumiem tego

znaki zodiaku:
Mesham = baran
Rishabam = byk
Mithunam = bliźnięta
Kathakam = rak
Simhan = lew
Kanya = panna
Thulam = waga
Vrishchigam = skorpion
Dhanus = strzelec
Makaram = koziorożec
Kumbam = wodnik
Meenam = ryby

Kolory:
Laal - czerwony
Nila - niebieski
Kaala - czarny
Gulaabi - różowy
Safed - biały
Bhura - brązowy
Haara - zielony
Pila - żółty
Santri - pomarańczowy
Zindagi - życie

Pory roku
Basant - wiosna
Garmi - lato
Patajhada - jesień
Sardi - zima

*************
jeśli któreś z nich już były to przepraszam

NaiNa^^

woow. dzięki, przyda mi się Wink

)

uczyciel · Gość

coś nie teges, powinno być:

słońce = sauelom
księżyc = menotom
król = regos
książę = peraios

0 nekuom

1 oinom
2 duouom
3 treiom
4 kuetuorom
5 penkueom
6 sueksom
7 septmom
8 oktouom
9 neunom

10 dekmom

100 kmtom

1000 gheslom

tak = es
nie = ne

dzień = deienom
noc = nokutom

itd...

według tego:

win.tue.nl/~aeb/natlang/ie/pokorny.html

koeblergerhard.de/idgwbhin.html

space jockey · Gość

-ah i -am zamiast

-om i -os

to porażka

Hjewɪs jasmə hwælnə nahəst akʷunsəz dadʳkta, təm ghɛrmha vagam ugɛnthə, ...